Prevod od "udělal chybu a" do Srpski

Prevodi:

pogrešio i

Kako koristiti "udělal chybu a" u rečenicama:

Císař udělal chybu a je čas zaútočit.
Imperator je naèinio pogrešku. Ovo je trenutak za napad.
Udělal chybu a já jsem zachránil situaci.
Ispustio je loptu, a ja sam bio tu da je pokupim.
Nechci, aby někdo udělal chybu a začal na ně pálit, až se přiblíží.
Nisam htio da netko zabunom zapuca na njih.
Mallory ho uškrtila, když udělal chybu a zeptal se na její rodiče.
Zadavila ga gdica Mallory kad ju je pitao za roditelje.
Možná Tooms někde udělal chybu a je teď na nás, abychom zjistili kde. Jistě je něco... Něco, co jsme přehlédli, co by ho mohlo prozradit.
Znam da smo vidjeli sve dokaze, ali ako meðu dokazima postoji nešto, bilo što, što se ne uklapa.
Před 15 lety jsem udělal chybu a 150 lidí zemřelo.
Pre 15 godina pogrešio sam i 150 osoba je poginulo.
Je to dítě. Udělal chybu a za tu zaplatí.
Дете је које је погрешило и биће кажњен.
Co když si Bůh řekl, že udělal chybu... a rozhodl se dát duše jiným stvořením, třeba Cylonům?
Što ako je Bog uvidio svoju grešku... i odluèio dati dušu drugoj rasi, recimo Cyloncima?
Kdyby to byl jiný doktor, řekl bych, že udělal chybu... a dal jí příliš hodně epinefrinu.
Da je neko drugi u pitanju, rekao bih da je pogrešio i dao joj previše epinefrina.
Omlouvám se, nemohli bychom prostě říct, že jsem udělal chybu a dát cenu pravé vítězce?
Жао ми је. Зар не можемо да објавимо да сам погрешио и да исправимо грешку?
Chlapík, který udělal chybu a poslal mé ženě růže.
Bob je èovjek koji je napravio pogrešku, što je mojoj ženi poslao cvijeæe.
Ale věc je, že jsem udělal chybu, a teď za ní platím.
Stvar je u tome, ja sam napravio grešku, i sada snosim posledice.
Zdá se, že pár idiotů udělal chybu a unesli tvou nevlastní sestru.
Izgleda da su neki idioti napravili grešku kidnapujuæi tvoju polusestru.
A věděl, že udělal chybu, a chystal se ti to vynahradit.
I, znaš, on je znao da je napravio veliku grešku i želeo je da ti to nadoknadi.
Říkali, že někdo udělal chybu a teď jsme obklíčeni?
Kažeš, da je... neko napravio grešku i sada smo opkoljeni?
Udělal chybu a to je ona.
Napravio je grešku i to je to.
Dan Shepard udělal chybu a John Thompson za to zaplatil tou nejvyšší cenou.
Dan Shepard se odluèio za užasan izbor I John Thompson je platio ultimativnu cijenu.
Vím, že jsem udělal chybu a žádám boha aby mi odpustil za to co jsem Olivie udělal.
Znam koliko sam pogrešio... i molio sam Boga da mi oprosti, za ono što sam uradio tebi i Oliviji.
Takže pokud ho sem máme vylákat a zabít ho, tak to poslední, co potřebujeme, je, abys udělal chybu a zůstal oněmělý.
Dakle, ako je ideja da ga namamimo natrag ovamo i ubijemo ga, zadnje što nam treba je da se ti sapleteš i razvežeš jezik.
Možná udělal chybu a budeme ho moct spojit s naší novou obětí.
Možda je pogriješio i možemo ga povezati sa sadašnjom žrtvom.
A teď, když víš, že jsi udělal chybu a že Oliver není tvůj nepřítel.
A sada kada znaš da si pogrešio i da Oliver nije tvoj neprijatelj, šta sada?
Pelant udělal chybu a mi ji najdeme.
Ako je Pelant pogrešio, otkriæemo to.
Myslím, že to bůh mohl posrat. Udělal chybu a nechal nás tady omylem.
Mislim da je Bog zajebao pogriješio i sluèajno nas ostavio.
Tvůj kamarád udělal chybu a podcenil tě.
On je pogrešio što te je potcenio.
Jen říkám, o čem jsme mluvili a že jsem možná udělal chybu a mohl jsem přestat mluvit, ale...
Samo kažem o èemu smo prièali i možda sam pogriješio. I mogao sam prestati prièati, ali... vjerovatno sam trebao.
Řekl bych mu, že udělal chybu a vykašlal se na něj.
Sam mu rekao da woulda ono što je učinio nije u redu a zatim otpusti.
Věděl, že udělal chybu a chystal se ji napravit.
Znao je da je pogriješio i priznao bi.
Jednou jsem udělal chybu a nechal jsem vraha jít.
Jednom sam pogrešio i ostavio ubicu na životu.
Jessica řekla, že jsem udělal chybu, a teď dělají na tom, aby ji odčinili.
Džesika je rekla da sam pogrešio, i sad rade na izlazu.
Udělal chybu a teď máme vše, co potřebujeme k nalezení jejich příštího cíle.
Pogrešio je i sad možemo da naðemo sledeæu metu. Otkud znaš?
Třeba jste udělal chybu, a teď ji chcete napravit.
Da vidim da li ste možda napravili grešku, koju æete ispraviti, ako vam se pruži šansa.
Oleg udělal chybu a ty bradavky byly až moc velké.
Oleg nije bio u pravu! I one bradavice su bile prevelike!
A musíš jí říct, že jsi udělal chybu a dát věci do pořádku.
Moraš joj reæi da si pogrešio pa da se stvari vrate u normalu.
Jestli jsem udělal chybu a vrátí se, zaštěkáš, jo?
Ako nisam u pravu i ona se vrati, ti zalaj. Dogovoreno?
Co kdybys udělal chybu a nebylo cesty zpátky?
Samo me saslušaj. Šta ako si napravio grešku, i ne možeš da se izvuèeš iz toga?
Tak mu pak ode mě vyřiď, že ten kluk udělal chybu a přiznal ji.
Reci mu da je mali pogrešio i priznao to.
Ten chlap udělal chybu a otočil se k ní zády.
Pogrešio je i okrenuo joj leða.
0.73702812194824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?